講師紹介Teachers

通訳養成コース講師

幼少期をアメリカで過ごし、中学高校を日本で過ごす。アメリカで国際関係を学び、ビジネス、製薬、法廷などの分野で第一線の通訳として長年活躍。歴代の首相や国連関係の会議での通訳も務める。また同時に後進の指導にも熱心で指導歴は20年以上。

日本語・英語とも「わかってもらえる、聞いてもらえる」コミュニケーションを実践しつつ、皆さんに通訳という仕事のやりがい・楽しさがわかってもらえるような授業を意識して授業をすすめています。通訳の「ツボ」の押さえ方、売れっ子通訳になる秘訣もまじえ「実践に強い通訳力」を目指します。