皆様こんにちは。KEC外語学院の石井です。季節が一気に秋らしくなってきましたね。服装選びに悩む時期ですね。皆様、体調管理にはくれぐれもお気を付けください。

さて、先月１１日に開催しました「通訳への道のりと通訳実務」体験談セミナーにご登場いただいたゲストスピーカー、清水智子さん、角田順子先生の動画を公開いたしました。

「真剣に」学習しプロ通訳者に

お一人目のゲストスピーカーは通訳養成コースProfessional科受講生の清水智子さんです。清水さんは英会話本科コースから受講され、現在はプロ通訳者として活躍されています。

清水さんはＫＥＣ外語学院の英会話コースから、通訳養成コースに興味を持ち、現在Professional Levelで学習に励んでいらっしゃいます。授業への取り組み方や復習方法などもお話いただきました。

通訳指導歴２０年以上！プロ通訳者になるための心構えとは？

続いてご登場いただいたのは、２０年以上通訳指導をされていらっしゃいます、角田順子先生です。

角田先生はビジネス、製薬、法廷などの分野で第一線の通訳として長年活躍されており、歴代の首相や国連関係の会議での通訳も務めた経験をお持ちです。角田先生のこれまでのご自身の豊富な通訳の仕事のご経験や、印象に残った仕事内容もお話くださいました。

通訳スキルの習得と活用方法

通訳養成コース責任者・講師の東山環先生からは「通訳スキルの習得方法と活用」というテーマでお話させていただきました。

通訳養成コース秋期コースは１０月２３日（土）より開講いたします！まずは通訳養成コース１Dayセミナー、にご参加下さい。プロフェッショナル講師が皆様の目標達成に向けて詳しくご案内致します。